ていく: làm việc gì đó với hướng đi xa khỏi vị trí ban đầu của người đang nói. 

てくる: Nghĩa là đến, hướng về phía người nói. 

スパーで肉を買って行きます: mình sẽ đi mua thịt ở siêu thị nhé. (đi siêu thị, còn có mang về hay k thì chưa nói, có thể là đi mua về đi sang chỗ khác để nấu ăn).

スパーで肉を買ってきます: Mình sẽ mua thịt ở siêu thị về nhé. (đi siêu thị và sẽ mang về)

Hi bạn, 

Bạn vui lòng tự dịch và gửi lại mọi người sẽ giúp bạn sửa lỗi hoặc nếu có từ nào không biết khi đó có thể hỏi và mọi ngưừi giúp đỡ nhé bạn.

Dùng 私の趣味は。。。と。。。と。。。です thôi. 

 やさしい目 có nghĩa là ánh mắt dịu dàng, gần nghĩa với ánh mắt ấm áp 暖かい目

Thông thường theo kinh nghiệm của mình thì khó nhận ra lắm, nên chủ yếu là phải nhớ thôi.

Từ này vẫn đọc là VU bạn nhé. Nó sẽ dùng để tạo ra những từ như sau:

Hi bạn, 

Vì trang web chỉ hỗ trợ chứ không thế dịch cho bạn hoàn toàn, bạn nên tự dịch và nhờ mọi người sửa thì sẽ tốt hơn nhé. 

Có thể dịch là: 

道が狭くて車両が多いからいつも渋滞しています。

có lẽ có nghĩa là: “Thích nhưng cũng không phải là thích” chăng?

Hi bạn, nguồn bạn cung cấp không xem được bạn nhé.

あとで: dùng cho hành động tiếp diễn chỉ trong thời điểm nói (hành động khộngng lập lại hay tiếp diễn liên tục). 

あとは: dùng cho hành động tiếp diễn liên tục sau khi làm gì đó.