Theo mình thì câu đó không có ý nghĩa 😀 Hỏi người nhật họ cũng bảo không biêt.
Dịch ra đúng là ” Thích nhưng lại khồng thích ” .