Có sự khác biệt tùy thuộc vào bối cảnh nhé. Dưới đây là một số quy tắc khi sử dụng các từ này:

• Dùng travel khi chỉ đơn giản là quá trình đi từ nơi này tới nơi khác

Travel by air nowadays is cheaper than before.

• Dùng trip với các chuyến đi ngắn hoặc chuyến công tác, thường với các vị trí cụ thể đã định sẵn, hoặc khi quá trình đi quan trọng hơn điểm đến

If your time permits, take a boat trip to the Samui island.
After receiving an annual bonus, I went on a trip to Thailand.
I’m often away from the office on business trips.

• Dùng journey với các chuyến đi dài hoặc ngắn nhưng thường xuyên

Did you have a good journey?
On my journey to work, I listen for music;

• Dùng tour khi đi nhiều nơi trong chuyến đi, hoặc đi cùng với một nhóm.

I went on a tour of France.

• Dùng voyage hoặc cruise với quãng đường dài đi bằng thuyền hoặc tàu không gian

His voyage around the world took three years.
A voyage through space.