Mình cũng từng hỏi cô giáo, và cô không nói rõ tại sao nhưng cô giáo nói, người nhật có thiên hướng phát âm những từ cuối khi kết thúc bằng ” n- ん”  thành “ng” như vậy. Nên cơ bản là mình thường đọc là mochirong.
Còn lý do tại sao thì mình cũng không hiểu, chắc chờ ai đó khác giải thích xem sao.