Ý nghĩa của 結構もった方じゃないか
Đã trả lời
Mọi người ơi giúp em với, ý nghĩa của cụm từ 結構もった là gì?
Ví dụ:
結構もった方じゃないか
結構もった方だと思います
Em không tìm được ý nghĩa của mấy từ trên trong từ điển, giúp em với ạ.
1 Đáp án
Chấp nhận
もつ trong câu này có nghĩa là “giữ lấy ở đấy”, ” giữ vững đấy”.
Ví dụ:
９ 長くそのままの状態を保ち続ける。もちこたえる。「夏場でも―・つ食品」「これじゃとてもからだが―たない」。
Trong trường hợp này もつ có thể viết thành kanji 保つ.
Tùy thuộc vào chủ đề 結構もつ có thể mang nghĩa “(đối với đồ ăn/pin) có thời gian sử dụng dài hơn mong đợi”, ‘(cho người) dậm chân tại 1 vị trí, chỗ trong 1 thời gian cho đến khi từ bỏ”.
