Từ な là từ đâu mà có trong từ 大人 (otona)?
Đã trả lời
Theo những gì em được biết thì từ 大人 (otona) sử dụng 大 cho từ おvà kanji 人 cho từ と. Vậy cho em hỏi thế còn từ な thì sao ạ?
1 Đáp án
Chấp nhận
Đó là một trong những từ thuộc nhóm 熟字訓, cách đọc và Kanji khác nhau.
Ví dụ với 大人 dĩ nhiên chứ Kanji này ko có từ nào đc đọc là otona, nhưng nghĩa có nó đều là người lớn/trưởng thành. Nên 2 từ đã được sử dụng thay thế cho nhau.
Một số từ khác tương tự như: 昨日, 土産, 二十歳 ….