Tại sao lại dùng 2 lần も trong câu dưới?

Trong tiếng Nhật và người Nhật khi muốn nhấn mạnh điều gì đó sẽ dùng lập lại như vậy, nhất là trong câu phủ định.

Giống như tiếng Việt sẽ dịch ra là: A cũng không mà B cũng không. Tiếng Anh thì là  “neither A nor B”.

Trong tiếng Nhật thì dùng  “AもBも”.