Sự khác nhau giữa 気がする và 気はする?

Đã trả lời

Cho em hỏi có gì khác nhau giữa 2 câu dưới ạ?

富と名声とか、そういったのを求めている人達と中身は変わらないような気はちょっとするんだけど。

富と名声とか、そういったのを求めている人達と中身は変わらないような気がちょっとするんだけど。
Em cảm ơn ạ!

Bình luận
Chấp nhận

Hai câu trên không khác nhau về ý nghĩa mà chỉ có một chút khác biệt về sắc thái câu.
Bằng việc sử dụng「気はする」, có nghĩa là bạn kém chắc chắn về những gì bạn nói hơn là sử dụng「気がする」.
Kể cả khi bạn thêm「ちょっと」vào đi chăng nữa thì cũng không thay đổi được là「気がする」biểu hiện sự chắc chắn về sự vật sự việc được nói đến hơn là「気はする」.

Đã trả lời vào 23/10/2015
Bình luận

Đáp án của bạn

Với việc gửi đáp án, bạn đã đồng ý với Chính sách dữ liệuCác điều khoản của chúng tôi.