Cho em hỏi nghĩa của câu 私はひらがなが書けるようになりました
Đã trả lời
Giống như ở chủ đề câu hỏi, em muốn biết câu 私はひらがなが書けるようになりました có thể dịch như thế nào. Vì theo như em dịch thì nghe khá vô lí ạ (em dịch là: tôi cảm giác là đang viết hiragana).
Mọi người giúp em với ạ.
1 Đáp án
Chấp nhận
Động từ thể khả năng + ようになる nghĩa là “trở nên có khả năng (có thể) làm gì đó”.
書く (Viết) -> 書ける (Có thể viết) -> 書けるようになる (đã (trở nên) có thể viết).
