Câu hỏi về xuất xứ, nguồn gốc của từ せず!!!!
Đã trả lời
気にするまいと思っても、気にせずにはいられない。
Trong câu trên, em đoán せず nghĩa là しない, nhưng em không biêt nguồn gốc của từ này là từ nào, và tại sao lại thành せず?
2 Đáp án
Chấp nhận
Thể -ずcủa động từ có nghĩa là “với việc không làm gì đó” và về cơ bản có thể tương đương với ないで. Nó không phải là thể ngắn của bất cứ một độngt ừ nào cả, tự bản thân nó là một dạng độngt ừ riêng biệt.
Thể -ず thường được hình thành từ thể ない thay thế -ない bằng -ず. Cho động từ bất quy tắc như する trở thành せず và 来るthành 来ず.
