こいつ, そいつ, あいつ và こやつ, そやつ, あやつ

Đã trả lời

Trong nhiều phim hoạt hình của Nhât (anime) mình nghe thấy những từ trên, nhưng mình không biết chính xác nó mang nghĩa gì. Và rốt cuộc ~いつ và ~やつ có gì khác nhau?

Bình luận
Chấp nhận

Tất cả những từ trên đều mang nghĩa tương tự 奴 yakko (hắn ta). Và những từ  ~やつ thì cổ hơn là ~いつ. Trong tiếng Nhật hiện đại, thường dùng  ~いつ hơn.

Đã trả lời vào 17/09/2015
Bình luận

Đáp án của bạn

Với việc gửi đáp án, bạn đã đồng ý với Chính sách dữ liệuCác điều khoản của chúng tôi.