いや có phải là từ chỉ phái nam mới sử dụng?
Mình được biết là いや là từ dành cho phái nam. Nhưng mình nghe thấy rất nhiều bạn nữ cũng dùng từ này nên mình cảm thấy rất băn khoăn, liệu mình là con gái, có thể dùng từ này được không?
Có 2 cách dùng いや:
1. Dùng tương đương với “không”
Khi nó dùng tương đương với “không” thì hầu hết chỉ được đàn ông sử dụng.
2. Dùng với nghĩa “ghét, không thích”
Với nghĩa này thì phụ nữ cũng dùng rất nhiều.
Tuy nhiên ngày nay đúng như bemap nói, người Nhật đang có xu hướng dùng từ không phân biệt giới tính. Vì vậy mà dùng cũng không sao cả.
Đúng là ngày nay phái nữ Nhật, nhất là các bạn trẻ có xu hướng sử dụng những từ của nam giới. Kể cả từ ぼく hiện nay cũng có rất nhiều bạn nữ trẻ sử dụng. Bạn cứ thoải mái dùng đi, không sao, miễn là bạn dùng đúng hoàn cảnh là được 
