し đặt ở cuối câu có nghĩa là gì?
Cho mình hỏi chữ し trong câu cuối cùng「気持ちいいだろうし」 nên dịch như thế nào? Mình cảm ơn.
1 Đáp án
Shi ở cuối mang hàm ý là ngoài cái việc đang nói đến thì còn có vấn đề khác nữa.
Bạn có thể dịch là “cũng”, “còn”
Nó còn đem lại cảm giác dễ chịu nữa.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
